I remember Toby looking at me and going, “We just wrote a smash.” I thought he was crazy. So we were walking through Times Square, and I said, “I wish I were a boy,” and he’s like, “Why would you say that? That’s very weird to me.” I said, “That pizza smells really good, and I’m trying not to eat carbs, and I wish I were a boy so I didn’t care.” That’s how the song started, and he was like, “What else would you do if you were a boy?” And I was going through a really hard breakup with my first real love, so I said, “I’d be a better man than my ex-boyfriend!” And he asked, “How would you sing it?” So I’m just singing in Times Square into his recording thing, and we went back to the studio, and he had a guitar part. Our communication was very interesting – he’s European. Whenever I said anything interesting, he would take out a little tape recorder and start recording me just talking. Toby and I had written about 11 songs together over a week or two. The song started because I had the title. She went on to explain the song’s background, and how she and Gad came up with the idea. Beyonc - Irreplaceable Traducida al Espaol Intro To the left, to the left To the left, to the left (Mmm). It was not my initial intention, but it’s opened so many doors, it’s amazing. This was my first cut ever I’ve never written for anybody else. It’s an amazing compliment, but I was like, “That’s great, but it’s going to be on my album!” And it can be on my album, too, I just didn’t realize how it worked. I had always written for myself and was trying to get signed and do the whole artist thing as well.

I love singing ballads because I feel like the music and the emotion in the story is told so much better.īC Jean, who co-wrote the song with Toby Gad, told Hartford Courant about her reaction when she got a phone call saying that Beyoncé would be recording her song.Īt first I was confused, because I never thought of myself as writing songs for other people. I feel like at this point, I wanted people to hear songs with stronger lyrics and songs that made you feel. It’s difficult to grow and to break out and do new things because people have strong expectations. You can hear with ‘If I Were A Boy,’ it’s not a traditional R&B song. When discussing all the different elements and styles of music she incorporated in I Am…Sasha Fierce, Beyoncé said of this track:

Halo beyonce traduccion